Маруся!
Раз уж разговор зашел об этом, то давай уточним.
Есть Правила форумов. Это обычное явление на форумах. Чтобы модераторы не были предвзятыми и не наводили порядки только на свое усмотрение, а руководствовались чем-то конкретным и общепринятым. Чтобы пользователи знали, что приветствуется на форуме, а что не поощряется или запрещается вовсе. Чтобы каждый знал, в каких пределах он волен делать все что ему угодно, а что делать ему не дадут. И не только для этого ... Но там нигде не написано, что лично Марусе нельзя что-то делать. Там написано, что нельзя делать всем.
Уверен, что юрист это понимает в первую очередь.
О Правилах я тебе напомнил, чтобы ты не знала, что такие существуют.
Уточнил пункт в котором написано :
"Сознательное коверканье языка является неуважением к читателям. Это правило не является обязательным, однако соблюдать его желательно."
Это позиция Администрации. Говорится о людях, которые СОЗНАТЕЛЬНО (УМЫШЛЕНО) коверкают язык, а не о тех, кто не умеет писать из-за своей малограмотности. И лично о тебе там нет ни слова. Эти Правила были написаны еще до того, как ты стала пользователем. Никто не заставляет выполнять это пожелание, но предупреждают о том, как это будет (или может быть) расценено. Как поступить решать тебе. Я тебя проинформировал, как человек, который отвечает за порядок на этом ресурсе.
А теперь лично от себя.
У меня к тебе нет какого-то особого отношения. Призывы к соблюдению Правил я делаю всем. Иногда призываю пользователей, иногда модераторов … Мы кроме общих разговоров пытаемся решить конкретную проблему компенсации на индивидуальных примерах. Твою, мою или еще чью-то. Мы тратим на это свое время. Кто-то спрашивая, кто-то читая и отвечая. Уверен, что написанный классическим русским языком пост и читается, и понимается лучше. Да и отвечать на него легче и приятней. Другое дело, когда человек не умеет. Хочет, но не может. Он неумышленно это делает. Коверканье языка не является преградой в общении, а особенно в оказании помощи советом или консультацией. Потому это пожелание. И только.
Лично я выражаю сугубо свое скромное пожелание (которое уже звучало несколько раз на форумах в твой адрес, но не так явно) о том, чтобы в постах обращенных ко мне и/или содержащих важные для тебя вопросы компенсации были написаны проще. Мне (и, думаю, не только мне) будет легче их читать и понимать. Поможет быстро и легко разобраться в твоей ситуации и дать толковый ответ.
Очень надеюсь, что ты меня поймешь.
Больше к этому вопросу возращаться не будем. Решение за тобой.